Սրբազան Երգեցողութիւնք եւ Անմահ Ս. Պատարագ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցոյ / The Sacred Music and The Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church




TITLE
Սրբազան Երգեցողութիւնք եւ Անմահ Ս. Պատարագ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցոյ / The Sacred Music and The Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church - Srpazan Erketsoghutiwnk ev Anmah S. Bararak Hayasdanyayts Arakylagan Surp Egeghetvoy (English: The Sacred Music and the Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church)


TRANSLATED FROM
Classical Armenian
PUBLICATION YEAR
1997

PUBLICATION COUNTRY
United States

EXTRA INFO
Printed in Glendale, CA; in use as a pewbook at Holy Trinity Armenian Church, Manchester

LANGUAGE 1
Classical Armenian
LANGUAGE 2
Western Armenian
LANGUAGE 3
English

GENRE 1
Liturgy/Prayerbooks

KEYWORDS
Armenian , Liturgy book , armenian church

CITATION
Սրբազան Երգեցողութիւնք եւ Անմահ Ս. Պատարագ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցոյ / The Sacred Music and The Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church, The Sacred Music and the Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church. Glendale: 1997.
IS A TRANSLATION
Yes

FORM OF PUBLICATION 1
Paperback without ISBN

PUBLICATION CITY
Glendale

CHURCH 1
Armenian Orthodox Church

CONTENT DESCRIPTION
Liturgical book of the Divine Liturgy (Surp Badarak) of the Armenian Apostolic Church for use during services. In Classical Armenian and a transliteration into Latin characters in columns on the left page and an English translation on the right page. Includes intrdocution on "Church Manners."

GENERAL COMMENTS
Liturgical book of the Divine Liturgy (Surp Badarak) of the Armenian Apostolic Church for use during services. In the Classical Armenian used during the celebration of the liturgy and a transliteration into Latin characters in columns on the left pages and an English translation on the right pages. The book begins with a set of instructions regarding "Church Manners" in Western Armenian and English. From Glendale, California (USA) in 1997. In use as a pewbook at the Holy Trinity Armenian Church of Manchester (UK) in 2023.


Title page with publication place and date. Same Armenian canon table illustration as on the cover, but in black.

Rules for "Church Manners" for the Divine Liturgy in English. Most closely corresponds to the Western Armenian in "cont1"

"Church Etiquette" for the Armenian Church's Divine Liturgy in English.

Classical Armenian Text of the Divine Liturgy on the left column alongside a transcription into Latin characters on the right column. Both on the left page.