Ձեռաց Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ / The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Holy Church




TITLE
Ձեռաց Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ / The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Holy Church - Dzerats Bararakamadoyts Hayasdanyayts Arakelagan Surp Egeghetvoy (English: The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Holy Church)


TRANSLATED FROM
Classical Armenian
EDITOR
Bishop Leon Tourian and K. Funduklian

PRINTED BY
Տպագրութիւն Ա. Տէր Սահակեան / Printed by Der Sahakian Press

PUBLICATION YEAR
1959

PUBLICATION COUNTRY
Lebanon

EXTRA INFO
Printed in Beirut, based on earlier versions from Manchester. In use as a pewbook at the Holy Trinity Armenian Church of Manchester.

LANGUAGE 1
Classical Armenian
LANGUAGE 2
English

GENRE 1
Liturgy/Prayerbooks

KEYWORDS
Armenian , Liturgy book , armenian church

CITATION
Ձեռաց Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ / The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Holy Church, The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Holy Church. Beirut: 189 Քափիւսէններու Փողոց / 189, Capucins' Street, 1959.
IS A TRANSLATION
Yes

FORM OF PUBLICATION 1
Paperback without ISBN

PUBLISHED BY
189 Քափիւսէններու Փողոց / 189, Capucins' Street

PUBLICATION CITY
Beirut

CHURCH 1
Armenian Orthodox Church

CONTENT DESCRIPTION
Liturgical book of the Divine Liturgy (Surp Badarak) of the Armenian Apostolic Church for use during services. In Classical Armenian with an English translation on facing pages. Includes a dedication and a preface from Bishop Leon Tourian.

GENERAL COMMENTS
Liturgical book of the Divine Liturgy (Surp Badarak) of the Armenian Apostolic Church for use during services. In the Classical Armenian used during the celebration of the liturgy on the left pages an English translation on the right pages. Contains a dedication and a "Preface" by Bishop Leon (Ghevont) Tourian written in 1926, both in English. In use as a pewbook at the Holy Trinity Armenian Church of Manchester (UK) in 2023.


Back Cover with a drawn image of Jesus Christ with a red border.

Dedication in Armenian and English on facing pages.

Title page in English with red border.

"Preface" by Bishop Leon Tourian, dated to 1926. In Armenian and English on facing pages.

Armenian and English text of the Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Church on facing pages. With a red border and a small drawn Cross.