Het Heilige Pascha




TITLE
Het Heilige Pascha (English: The Holy Pascha)

ALTERNATIVE TITLE
Ⲡⲓⲡⲁⲥⲭⲁ Ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ - Pi-Pascha Ethwab (English: The Holy Pascha)


AUTHOR NAME 1
traditional text
AUTHOR NAME ORIGINAL LANGUAGE 1


PRINTED BY
Metropole Printers (Cairo)

PUBLICATION YEAR
2005

PUBLICATION COUNTRY
Netherlands

LANGUAGE 1
Coptic
LANGUAGE 2
Dutch/Flemish

GENRE 1
Liturgy/Prayerbooks

DESCRIPTION OF ILLUSTRATION
The book does not have any particular illustration, except photos of the Pope and Bishop Anba Arseny, and image of Mary.

KEYWORDS
Liturgy , Easter , Coptic language , Copts in the Netherlands , Dutch , Pascha

CITATION
traditional text. Het Heilige Pascha, The Holy Pascha. Amsterdam: Stichting Koptisch Orthodoxe Kerk in Nederland (Coptic Orthodox Church in the Netherlands), 2005.
IS A TRANSLATION
Yes

FORM OF PUBLICATION 1
Hardcover without ISBN

PUBLISHED BY
Stichting Koptisch Orthodoxe Kerk in Nederland (Coptic Orthodox Church in the Netherlands)

PUBLICATION CITY
Amsterdam

CHURCH 1
Coptic Orthodox Church

CONTENT DESCRIPTION
Readings for the Passion Week in Dutch and Coptic (transcribed in Latin script).

GENERAL COMMENTS
This is the second edition of the book, the first edition was published in 1994. In the preface, it is mentioned that the story of this publication goes back to 1986, when the idea to collect and publish Pascha prayers in Dutch emerged during the period of Great Lent. At this time, Nawal Ramzy-Saleh Guirguis, a member of the church in Amsterdam, started preparing a booklet with an introduction to every hour of the Pascha.


Titles in Dutch and Coptic

Table of contents

First page of the preface by Bishop Anba Arseny (then Father Arsanios El Baramousy)

Morning incense prayer on Palm Sunday

Catholic style Virgin Mary