ܐܝ ܩܝܬܐ ܘܐܘ ܬܥܠܐ

AUTHOR NAME 1
Eliyo Aydin
AUTHOR NAME ORIGINAL LANGUAGE 1

AUTHOR NAME 2
Maria Aydin
AUTHOR NAME ORIGINAL LANGUAGE 2


PRINTED BY
(in Germany)

PUBLICATION YEAR
2012

PUBLICATION COUNTRY
Netherlands

PUBLISHING ORGANISATION
Kano Suryoyo

DONOR
dr. Ibrahim Uncu

LANGUAGE 1
modern (vernacular) Northwest Aramaic (Surait)
LANGUAGE 2
German

GENRE 1
Fiction & Folk stories
GENRE 2
Youth

DESCRIPTION OF ILLUSTRATION
Custom made illustrations by Corinna Walch

NR OF PAGES
30


CITATION
Eliyo Aydin,Maria Aydin. ܐܝ ܩܝܬܐ ܘܐܘ ܬܥܠܐ, Grandmother and the Fox. Glane: Bar Ebroyo Verlag, 2012.

IS A TRANSLATION
No

ISBN NUMBER
978-3-00-039208-5

PUBLISHED BY
Bar Ebroyo Verlag

PUBLICATION CITY
Glane

CHURCH 1
Syriac Orthodox Church

CONTENT DESCRIPTION
Children's book with original Aramaic story from Tur Abdin; in German + vernacular Aramaic (in Latin alphabet) - 25pages with the story in Syriac script added in 5 pages then