ܝܫܘܥ ܡܫܥܚܐ




TITLE
ܝܫܘܥ ܡܫܥܚܐ - Ishuʿ Mshiḥa (English: Jesus Christ)


AUTHOR NAME 1
Willem de Vink
AUTHOR NAME ORIGINAL LANGUAGE 1


TRANSLATED FROM
English
PUBLICATION COUNTRY
Iraq

EXTRA INFO
not quite clear what the relationship is to church and/or leadership; two names are mentioned: Qash. Shlimon Ishu Hadbshabba (Nuhadra?) and Lucien Accad (Beirut - Bible Society?))

LANGUAGE 1
modern (vernacular) Northeast Aramaic (Swadaya/Sureth)

GENRE 1
Scripture
GENRE 2
Youth

DESCRIPTION OF ILLUSTRATION
Illustrations of the international edition - the format is tightly guarded - only the text is translated, not the images, which are supposed to be 'neutral'

NR OF PAGES
70


CITATION
Willem de Vink. ܝܫܘܥ ܡܫܥܚܐ, Jesus Christ. Nuhadra: Maktaba d-Gilgamesh (Gilgamesh Bookshop?).
IS A TRANSLATION
Yes

PUBLISHED BY
Maktaba d-Gilgamesh (Gilgamesh Bookshop?)

PUBLICATION CITY
Nuhadra

CHURCH 1
Assyrian Church of the East

CONTENT DESCRIPTION
Widely spread comic book on the life of Jesus, supported by Wycliffe (https://www.wycliffe.nl/project/jezus-messias-stripboeken/) and Wereldtaal Houten ('Jezus Messias Stripboeken' https://willemdevink.nl/category/stripproject-jezus-messias/)