ܜܟܣܐ ܕܟܗܢ̈ܐ ܘܕܬܫܡ̈ܫܬܐ ܥܕܬܢܝܬ̈ܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢ̱ܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܐ

PUBLICATION YEAR
2019

PUBLICATION COUNTRY
Sweden

PUBLISHING ORGANISATION
Assyrian Church of the East - Diocese of Europe

EXTRA INFO
2nd edition with minor changes; first edition 2011

LANGUAGE 1
Classical Syriac
LANGUAGE 2
modern (vernacular) Northeast Aramaic (Swadaya/Sureth)

GENRE 1
Liturgy/Prayerbooks

DESCRIPTION OF ILLUSTRATION
traditional black and red for liturgical books; no images; yellow reading ribbon; hard cover

NR OF PAGES
417

KEYWORDS
Liturgy , prayers , wedding , baptism , funeral , consecration-of-the-holy-myron , myron

CITATION
ܜܟܣܐ ܕܟܗܢ̈ܐ ܘܕܬܫܡ̈ܫܬܐ ܥܕܬܢܝܬ̈ܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢ̱ܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܐ, clerical rite of the priests and deacons of the Assyrian Church of the East (Eastern Church of the Assyrians). Stockholm: Assyrian Church of the East - Diocese of Europe, 2019.

IS A TRANSLATION
Unknown

FORM OF PUBLICATION 1
Hardcover without ISBN

PUBLISHED BY
Assyrian Church of the East - Diocese of Europe

PUBLICATION CITY
Stockholm

CHURCH 1
Assyrian Church of the East

CONTENT DESCRIPTION
prayers & hymns for various occasions

GENERAL COMMENTS
Nicely done hard cover book with prayers (for priests & deacons) for a variety of occasions - varying from the Sunday liturgy (quddasha da-shlihe - liturgy of the Apostles) to various burial rites. The volume (A5 format) is preceded by an introduction by bishop Mar Abdisho (Odisho). Apparently this is the volume's 2nd edition. According to the introduction the bishop's aim was to include as much as possible in one volume; thus it being easy to carry also when the priest and deacons have to go to another city; and easy to use, not moving back and forth through the pages. Note that while most is in CS, some parts are in Sureth: in the Baptism rite, the reading from the Apostles and the Gospel, and in the marriage rite (ܛܟܣܐ ܕܒܘܪܟܐ); see the separate introduction (246-251, rite: 252-287)