الخولاجي المقدس قبطي - إيطالي - عربي




TITLE
الخولاجي المقدس قبطي - إيطالي - عربي - Al-Khūlājī al-Muqaddas Qibṭī - Īṭālī - ʿArabī (English: The Holy Euchologion in Coptic, Italian and Arabic)

ALTERNATIVE TITLE
Il santo messale - Liturgia di San Basilio (English: The Holy Euchologion - Liturgy of St. Basil)


AUTHOR NAME 1
traditional text
AUTHOR NAME ORIGINAL LANGUAGE 1


PUBLICATION YEAR
2007

PUBLICATION COUNTRY
Italy

LANGUAGE 1
Arabic (standard)
LANGUAGE 2
Coptic
LANGUAGE 3
Italian

GENRE 1
Liturgy/Prayerbooks

DESCRIPTION OF ILLUSTRATION
Besides the cover page image and an image of an icon of the Archangel Raphael, the book does not have any illustration.

NR OF PAGES
106

KEYWORDS
Coptic liturgy , Euchologion , Trilingual , Holy liturgy , Kholagy

CITATION
traditional text. الخولاجي المقدس قبطي - إيطالي - عربي, The Holy Euchologion in Coptic, Italian and Arabic. Reggio Emilia: إيبارشية تورينو وروما وتوابعها - كنيسة رئيس الملائكة رافائيل (Diocese of Rome), 2007.
IS A TRANSLATION
Yes

FORM OF PUBLICATION 1
Paperback without ISBN

PUBLISHED BY
إيبارشية تورينو وروما وتوابعها - كنيسة رئيس الملائكة رافائيل (Diocese of Rome)

PUBLICATION CITY
Reggio Emilia

CHURCH 1
Coptic Orthodox Church

CONTENT DESCRIPTION
The Holy Euchologion (Liturgy) in three languages - Arabic, Coptic and Italian, according to St. Basil. Coptic text is transcribed in the Arabic script.


Title page in Arabic and Italian, with a cross

Raising of the incense

An icon of the Archangel Raphael