Fiction & Folk stories
Mein Vater war ein heimatloser Aramäer. Die wahre ...
My father was a homeless Aramean. The true story o...
Michael Rabo - Göppingen (Germany),
2016
Fiction & Folk stories
ܐܝ ܩܝܬܐ ܘܐܘ ܬܥܠܐ
Grandmother and the Fox
Eliyo Aydin - Glane (Netherlands),
2012
Fiction & Folk stories
ܗ̄ܘ ܬܓܪܐ ܥܬܝܪܐ
Der reiche Kaufmann
traditional text - (Germany),
2015
Fiction & Folk stories
Georg und der Drache ܓܶܘܰܪܓܺܝܣ ܘܐܘ ܬܰܢܺܝܢܳܐ
George and the dragon
Eliyo Aydin - Glane (Netherlands),
2020
History
Stille Schreie: 1915, als die Welt schwieg
Silent Screams: 1915, when the world was silent
Musa Ergin - Charleston (United States),
2014
Fiction & Folk stories
Mi Cëtmo Lu Bahro: Hkeye madëlnito cal camo d qayë...
From darkness to light
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Örebro (Sweden),
1989
Fiction & Folk stories
Qale w Ŝayno: Şërto maş şërtoto dah haye b atran B...
Sounds and Silence
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Örebro (Sweden),
1989
Fiction & Folk stories
Më Zaz Lu Swed
From Zaz to Sweden
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Södertälje (Sweden),
1990
Fiction & Folk stories
Hubo w Haye b Yardo
Love and life in Yardo
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Södertälje (Sweden),
1990
Fiction & Folk stories
ܟܬ ܗ̄ܘܐ ܘܠܝܬ ܗ̄ܘܐ. ܬܫ̈ܥܝܬܐ ܡܗܘ ܐܬܪܐ ܜܘܪܥܒܕܝ̈ܢ
There was and there was not. Stories from Ṭur Abdi...
Simone Hanna - Enschede (Netherlands),
2023
Fiction & Folk stories
ܬܠܬܐ ܜܠܝܐ܀ ܐܘ ܚܘܪܝܕܝ
Three young people: the friends
Helane Numansen-Mutlu - (Netherlands),
2020
Fiction & Folk stories
ܬܠܬܐ ܜܠܝܐ܀ ܣܬ ܓܕ ܗܘܐ ܫܡܫܐ
Three young people: Seth wants to be a deacon (sha...
Helane Numansen-Mutlu - (Netherlands),
2020