Liturgy/Prayerbooks
መጽሐፈ ጸሎት ፹፮ PRAYER BOOK 86 ግእዝ፣ ትግርኛ፣ English
Prayer Book in Ge'ez, Tigrinya & English
Amanuel Mengisteab - Addis Ababa (Ethiopia),
2017
ናይ ንስሓ ሕይወት ብብጹእ ወቅዱስ ኣቡነ ሽኖዳ 3ይ ናይ ግብጺ ኦርቶዶክስ ተዋህ...
Life of Repentance by his His Grace & Holiness Pap...
Pope Shenouda III - Tel Aviv (Israel),
2019
Hagiography
ܙܠܝ݃ܩܐ : ܕܘܒܪ̈ܐ ܕܣܗ̈ܕܐ ܘܕܩܕܝܫ̈ܐ : ܬܫܥܝܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪ...
Rays: the works of saints and martyrs. The Life of...
- Glane (Netherlands),
2009
(Auto)Biography
In gesprek met Mor Polycarpus, Aartsbisschop van d...
Talking to Mor Polycarpus, Archbishop of the Syria...
Jaap van Slageren - (Netherlands),
2018
Theology
ܟܬܒܐ ܕܣܝ̈ܡܬܐ
Book of Treasures
Severos Jacob Bartella - Glane (Netherlands),
2016
Language & Grammar
የግእዝ ጥናት ፥ ከሳባ፣ ዕብራይስጥ፣ ዓረብ፣ ትግረ፣ ትግርኛ፣ ኣማርኛ Engli...
Study book of Ge'ez and its origins, its relations...
Amanuel Mengisteab - Addis Ababa (Ethiopia),
2016
Sermon/Homily
ሃይማኖተ ኣበው (ግዕዝን ትግርኛን)
The Religion of the Forefathers (in Ge'ez and Tigr...
Andebrhan Ghebremariam - Khartoum (Sudan),
2000
Liturgy/Prayerbooks
ܥܕܢ̈ܐ ܕܨܠܘܬܐ ,Süryani Kilisesinde Dua Vakitleri, ...
Prayer times
- Istanbul (Turkey),
2015
History
The Coptic Orthodox Church: A Brief Introduction t...
Christine Chaillot - Paris (France),
2005
Spirituality
Het barmhartige hart. Dagelijkse lezingen met St. ...
Heart of Compassion. Daily readings with St. Isaac...
Isaac the Syrian - Glane (Netherlands),
2019
ܟܦܐ. ܡܬ̈ܠܐ ܘܦܠ̈ܐܬܐ ܡܢ ܜܘܪܥܒܕܝܢ ܘܥܡܪܬܐ. ܡܘܢ ܟܐܝ ܐܡܪ...
A Handful: Proverbs and Parables from Tur Abdin an...
Ḥabib Beth-Cheni Destici - Hengelo (Netherlands),
2020
Religious Teaching
Shemsho: Sociaal Cultureel en Informatief Tijdschr...
Shemsho: Socio-cultural and informative magazine
- Enschede (Netherlands),
1986
-
1998
Language & Grammar
Dictionary of Ethiopian Christianity
Professor Paulos Milkias - Maryland (United States),
2010
Religious Practice
Los rituales del compromiso y el misterio del matr...
The rituals of the engagement and the mystery of t...
- Cervera (Spain),
2016
Liturgy/Prayerbooks
Oración para bendecir las casas
Prayer for blessing the house
- Cervera (Spain),
2015
Liturgy/Prayerbooks
La Agpia: El libro de las siete oraciones diurnas ...
The Agpeya: The book of the seven daily and night ...
- Cervera (Spain),
2014
Liturgy/Prayerbooks
Santo Misal y las fracciones santas Liturgia de Sa...
Holy Euchologion and the holy fractions - Liturgy ...
- Cervera (Spain),
2013
Liturgy/Prayerbooks
La oración del Primer Baño
The First Bath Prayer
- Cervera (Spain),
2016
Religious Teaching
La historia de Ana
The Story of Hannah
- Cervera (Spain),
2014
Scripture
El hijo pródigo
The Prodigal Son
- Cervera (Spain),
2014
Hagiography
ኣሰረ-ቅዱሳን ቊ..፰
Footsteps of holly people No.8
Aba Simon Zegedame Soryani (Egypte) - (None),
2013
መዝሙር ዘዳዊት
Songs of David, Psalms
- Addis Ababa (Ethiopia),
2013
Spirituality
ትቅዋመ ሶም ኣብ ከርሢ ኣዳም
The White Pearl/Gem That was in the Spinal Cord of...
- Asmara (Eritrea),
2013
Spirituality
ሰማያዊ ሕገ መንግሥት
Heavenly Sovereign Laws / Heavenly Governing Laws
Kinfe Rigib Markos (Teacher) - (None),
2012
Hagiography
ገድለ ኣቡነ ቡርክ ኣምላክ
The Struggle of Bishop Buruk Amlak (the Blessed of...
Buruk Amlak (Abune) - Asmara (Eritrea),
2013
Hagiography
ገድለ ኣቡነ ብፁዓ ኣምላክ
The Struggle of Bishop Abune ButsuE Amlak
Buruk Amlak (Abune) - Asmara (Eritrea),
2017
Theology
ድርሳነ ማሕየዊ
The Writing(s) of Healing
- Asmara (Eritrea),
2018
Hagiography
Das Leben des Heiligen Jesaja aus Aleppo
The life of Saint Jesaja from Aleppo
Eliyo Aydin - Delbrück (Germany),
2017
Hagiography
Das Leben des Heiligen Samuel
The life of Saint Samuel
Eliyo Aydin - (None),
2019
Hagiography
Das Leben des Heiligen Behnam und Sara
The life of the Saint Behnam and Sara
Eliyo Aydin - Delbrück (Germany),
2007
Language & Grammar
ԶԱՆԳԱԿ
Bell - Alphabet
Julietta Haroutyuni Gyoulamiryan - Yerevan (Armenia),
2014
Language & Grammar
ԱՅԲԲԵՆԱՐԱՆ
Alphabet
Vatchagan A. Sargsyan - Yerevan (Armenia),
2004
History
Hayastan Հայաստան
Armenia
Sarkis Sarkisyan - London (United Kingdom),
1983
Liturgy/Prayerbooks
Geistliche Orientierung für jeden Tag
Spiritual orientation for every day
Josef Önder - Glane (Netherlands),
2020
Theology
Meine Syrische Kirche
My Syriac Church
Mor Philoxenus Mattias Nayis - Gießen (Germany),
2021
Theology
Stimme des Hirten: Geistliche Abhandlung über die ...
Voice of the Shepherd: Spiritual paper on the unde...
Mor Philoxenus Mattias Nayis - (Germany),
2014
Liturgy/Prayerbooks
Ordnung der göttlichen Opferung. Nach dem Ritus de...
Order of the divine sacrifice. According to the ri...
- Puthencruz (India),
2009
Theology
دراسات وتأملات في الثلاثة قداسات مع سيرة واضعيها
Studies and Contemplations on the Three Liturgies,...
Bishop Mettaos - Wadi El Natrun (Egypt),
1993
Spirituality
መገዲ ህይወት
Path (Way) of Life
Yonas Wolderufael (Keshi) - Sydney (Australia),
1981
-
now
Hagiography
A Bright Cloud of Witnesses: Martyrs of Faith and ...
The Coptic Orthodox Clergy of Samalout - Samalout (Egypt),
2015
Spirituality
ጋዜጣ ፍኖተ-ብርሃን
Gazette, Newspaper Fenote-Berhan
- Umea (Sweden),
2021
Liturgy/Prayerbooks
ሥርዓተ ቅዳሴ ብግእዝን ትግርኛን
The Holy Liturgy in Geez and Tigrinya
- London (United Kingdom),
no date
Liturgy/Prayerbooks
Hemels Brood & Geestelijke Drank. Syrisch-Orthodox...
Heavenly Bread & Spiritual Drink. Syriac Orthodox ...
- Glane (Netherlands),
2017
Religious Teaching
La genèse de l'Église d'Arménie: des origines au m...
The Genesis of the Church of Armenia: From origins...
Maxime K. Yevadian - Montélimar (France),
2007
Hagiography
San Davino: Pellegrino Armeno
St. David: Armenian Pilgrim
Giovanni Macchia - Lucca (Italy),
2018
Hagiography
Saint Servatius d'Arménie: 1er évêque de Maastrich...
Saint Servatius the Armenian: First Bishop of Maas...
Georges K. Khayiguian - Marseille (France),
2002
History
Le Lien Communautaire: Trois générations d'Arménie...
The Community Bond: Three Generations of Armenians
Martine Hovanessian - Paris (France),
1992
Spirituality
ܗ̄ܘ ܢܒܝܐ
The Prophet
Khalil Gibran - Glane (Netherlands),
2018
History
ܡܐܡܪ̈ܐ ܕܥܠ ܣܝ̈ܦܐ ܕܣܒ݂ܠܘ ܡܫܝ݂ܚ̈ܐ ܒܬܘܪܟܹܝܐ ܡܼܢ ܫܢܬ 1...
Poems about the massacres that were suffered by th...
Mor Julius Yeshu Çiçek - (Netherlands),
1981
History
Einweihung St. Petrus und Paulus Kirche Wanne Eick...
Consecration St. Peter and Paul church Wanne Eicke...
- Herne (Wanne-Eickel) (Germany),
1991
History
Die syrisch-orthodoxen Christen in Österreich. Zum...
The Syriac Orthodox Christians in Austria. On the ...
Peter Mallat - Vienna (Austria),
1984
Language & Grammar
Turoyo - Der syrisch-aramäische Dialekt des Turabd...
Turoyo - The Syriac-Aramaic dialect of Turabdin
Sami Ucel - Vienna (Austria),
2015
Scripture
Holy Bible - The Old & New Testament
traditional text - (Syria),
2020
Liturgy/Prayerbooks
Book of songs and antiphonies of the divine Liturg...
traditional text - Istanbul (Turkey),
2020
Liturgy/Prayerbooks
Die Ordnung für den Gottesdienst am Ephiphaniasfes...
Order for the service for the feast of the Epiphan...
Augin Yalcin - Warburg (Germany),
2019
News & Contemporary issues
ጽድቅ ወሰላም ተሳዓማ: እውነትና ሰላም ተስማሙ.መዝ.84(85):10
Righteousness and peace kiss each other, truth and...
Wolderufael Fetahi (Teacher) - Addis Ababa (Ethiopia),
2018
Religious Teaching
ሐመር
Hamer
- Addis Ababa (Ethiopia),
1993
-
now
Liturgy/Prayerbooks
ተንስኡ ለጸሎት
Stand up for prayer
Ashenafi Mekonen (Deacon) - Cairo (Egypt),
2019
ወታእ ልሳን
Stutterer Tongue, Faltering Tongue
Ashenafi Mekonen (Deacon) - Cairo (Egypt),
2003
History
Das Mönchtum im Tur-Abdin. Das Leben der Mönche im...
Monasticism in Tur Abdin. The life of the monks in...
Hanna Aydin - Glane (Netherlands),
1988
Liturgy/Prayerbooks
አኰቴተ ቊርባን
Eucharistic Prayer
Mebratu Kiros Gebru, (Fr. PhD) - Addis Ababa (Ethiopia),
2021
Liturgy/Prayerbooks
ፀሐየ ዓለም ባሕረ ሐሳብ
Sun of the World Ocean of Knowledge (Liturgical Co...
Zenebe Hayelom (Merigeta) - Addis Ababa (Ethiopia),
2020
ኣንጋረ ፈላስፋ
The talk of the philosophers
- Addis Ababa (Ethiopia),
1953
Theology
ምሥጢረ ምሥጢራት
The Mystery of Mystery
Deacon Yohannes Ghebrehiwet - Atlanta, Georgia (United States),
2019
Religious Teaching
We Believe / Հաւատամք
Valery Goekjian Zahirsky - New York (United States),
1987
Liturgy/Prayerbooks
Het Boek der Weeklaging
The Book of Lamentation
Gregory of Narek - Yerevan (Armenia),
2018
ቃለ ዓዋዲ Qalä Awadi (Amharic)
The Herald
- Addis Ababa (Ethiopia),
2017
ቃለ ዓዋዲ
The Herald
- Asmara (Eritrea),
2002
Religious Teaching
Orientalische Kirchen: Glaube und Leben
Oriental Churches: Faith and Life
Emanuel Aydin - Vienna (Austria),
2012
Liturgy/Prayerbooks
Aan de Tafel van het Leven: De Syrisch Orthodoxe E...
At the Table of Life: The Syriac Orthodox Eucharis...
Kees den Biesen - Glane (Netherlands),
2021
History
Sayfo in Iwardo: A Story of Leadership, Resistance...
Gabriel Grigo - (None),
2022
Religious Teaching
Kolo Süryoyo: Zeitschrift der syrisch-orthodoxen D...
Kolo Süryoyo: Magazine of the Syriac Orthodox Dioc...
- Glane (Netherlands),
1978
-
2005
Religious Teaching
El milagro de la satisfacción de las multitudes
The miracle of multitude satisfaction
Rewis Anba Pola - Cervera (Spain),
2014
Religious Teaching
Dibuja y colorea: Versículos de la Santa Biblia
Draw and color: Verses from the Holy Bible
Rewis Anba Pola - Cervera (Spain),
2014
Religious Teaching
Mi Iglesia: la misa
My Church: the liturgy
Rewis Anba Pola - Cervera (Spain),
2014
Theology
Jakob av Serugh Herrens bön
Jacob of Serugh the Lord's prayer
- Alberga (Sweden),
2021
Theology
Det upplysta ögat: världen sedd genom den helige E...
The Luminous Eye: the world seen through Saint Eph...
Sebastian Brock - (Sweden),
2010
Theology
Sex predikningar av helige Jakob av Serugh
Six Sermons of St. Jacob of Serugh
- (Sweden),
2018
Theology
Syrisk-ortodoxa kyrkans tro och liv: frikyrkorna f...
The faith and life of the Syriac Orthodox Church: ...
Charbel Rizk - (Sweden),
2019
Theology
Korsets Symbol hos de tidiga syriska kyrkofäderna
The symbol of the cross in the early Syriac church...
Mor Ignatios Aphrem II - (Sweden),
2015
History
De spridda pärlorna: en historia om syriansk litte...
The scattered pearls : A history of Syriac literat...
Mor Ignatios Aphrem I Barsaum - (Sweden),
2006
Religious Teaching
Min ikonbok: Kyrkans berättelse om Jesus Kristus i...
My icon book: the church's story of Jesus Christ i...
Charbel Rizk - Alberga (Sweden),
2021
Liturgy/Prayerbooks
Shimo – Veckobönebok enligt den Syrisk-ortodoxa ky...
Shimo - weekly prayer book according to the Syriac...
- (Sweden),
2016
Liturgy/Prayerbooks
Ordningen vid förrättandet av vigselns sakrament e...
Order of the Sacrament of Marriage: according to t...
- (Sweden),
2015
Liturgy/Prayerbooks
Liturgi för begravning av de döda: enligt den syri...
Liturgy for the Burial of the Dead: according to t...
- (Sweden),
2000
History
ܡܟܬܒܢܘܬ ܙܒܢ̈ܐ
Chronography
Bar Hebraeus / Bar Ebroyo - Glane (Netherlands),
1987
Liturgy/Prayerbooks
Syriac Hymnal According to the Rite of the Syriac ...
Gabriel Aydin - (United States),
2018
History
De Syrisch Orthodoxe Gemeenschap
The Syriac Orthodox Community
Fikri Sümer - Hengelo (Netherlands),
1982
Vergoten Bloed. Verhalen over de gruweldaden jegen...
The blood that was shed: stories about the atrocit...
Abdelmesih Ne‘man Karabashi - Glane (Netherlands),
2002
Sermon/Homily
ܨܘܬܐ ܕܒܐܡ̈ܐܜܐ
Echo of Pulpits (Book of Sermons)
Mor Ignatius Yacoub III - Stockholm (Sweden),
2003
Religious Teaching
Auf dem Weg zum Glauben Syrisch-Orthodoxe Religion...
On the way to faith, Syriac Orthodox religious edu...
Josef Önder - Glane (Netherlands),
2019
History
Stille Schreie: 1915, als die Welt schwieg
Silent Screams: 1915, when the world was silent
Musa Ergin - Charleston (United States),
2014
Liturgy/Prayerbooks
Aslawotho dsafro Dayawmotho dahushabe u dahede mor...
Prayers for the morning Sundays and Lord's Feasts ...
Gabriel Öztas - Gießen (Germany),
2008
Liturgy/Prayerbooks
Spiritualität von Kindern und Jugendlichen
Spirituality of children and young people
Josef Önder - (Germany),
2020
Liturgy/Prayerbooks
Geistliche Orientierungen für jeden Tag
Spiritual orientations for every day
Josef Önder - (Germany),
2020
Liturgy/Prayerbooks
Haftalık dua ve ilahi kitabı
Weekly prayer and hymn book
- Istanbul (Turkey),
2011
Liturgy/Prayerbooks
The book of prayer መጽሓፈ ጸሎት
The book of prayer
Fr. Yohannes Ghebrehiwet - Manchester (United Kingdom),
2022
Theology
ድርሳነ ኤልያስ
Writings of Elias
Merigeta Henok Ghebremichael - (None),
2019
Scripture
ድርብ ሃብቲ፡ መጽሓፍ ጸሎት፡ ውዳሴ ማርያም ብትግርኛ ምስ ምሩጽ ጥቕስታትን ጠቓ...
Double Wealth: Prayer book Eulogy to Maria in Tigr...
Keshi Yohannes Negasi - Chicago (United States),
2010
Hagiography
Das Leben des Heiligen Jakob von Sarug
The life of Saint Jacob of Sarug
Eliyo Aydin - Warburg (Germany),
2021
Liturgy/Prayerbooks
Սրբազան Երգեցողութիւնք եւ Անմահ Ս. Պատարագ Հայաստա...
The Sacred Music and the Divine Liturgy of the Arm...
- Glendale (United States),
1997
Liturgy/Prayerbooks
Ձեռաց Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ...
The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apo...
- Beirut (Lebanon),
1959
Arts & Culture
Treasured Objects: Armenian Life in the Ottoman Em...
Susan Paul Pattie - London (United Kingdom),
2012
History
Armeniërs in Nederland: Een verkennend onderzoek
Armenians in the Netherlands: An Exploratory Study
G.J.M. Veerman - Den Haag (Netherlands),
2008
Mixed Genre
ܚܘܝܕܐ. ܡܓܠܬܐ ܝܪܚܬܐ ܬܒܢܝܬܐ ܡܪܕܘܬܢܝܬܐ ܘܟܢܘܫܝܝܬܐ
Huyodo: Monthly Assyrian cultural and new magazine
- Jönköping (Sweden),
1978
-
now
Mixed Genre
ܪܢܝܐ ܚܐܪܐ. ܩܠܐ ܚܝܪܐ ܕܥܠܝܡܘܬܐ ܕܒܝܬܢܗܪܝܢ
The Free voice of the youth of Mesopotamia
- Plons/Mels (Switzerland),
1996
-
2004
Mixed Genre
ܒܗܪܐ ܣܘܪܝܝܐ
Bahro Suryoyo: A monthly cultural, social and info...
- Södertälje (Sweden),
1979
-
unknown
Mixed Genre
Mardutho D-Suryoyo: Zeitschrift der Föderation der...
Syriac Education/Learning: Magazine of the Federat...
- Kirchardt (Germany),
1988
-
unknown
Language & Grammar
ܗܐܢ ܐܠܦܐ ܟܒܪ̈ܝܕܝ ܗܐ ܩܕܡܝ̈ܐ ܒܗܘ ܣܘܪܝܝܐ
My first 1000 words in Syriac
Heather Amery - (Germany),
2017
Language & Grammar
Lezioni di Lettura in Aramaico 1
Reading lessons in Aramaic 1
Aziz Degabriel - Lugano (Switzerland),
2017
Language & Grammar
Lezioni di Lettura in Aramaico 2
Reading lessons in Aramaic 2
Aziz Degabriel - Lugano (Switzerland),
2021
Hagiography
Eserleriyle Mor Afrem
The works of Mor Ephrem
İshak Tanoglu - Istanbul (Turkey),
2023
Arts & Culture
Mijn dorpje
My little village
Stire Kaya-Cirik - (Netherlands),
2024
Arts & Culture
ܡܝܡܪܖ ܟܐܪܝܖ ܠܙܥܪܐ ܚܠܝܐ
Short poem for sweet children
Murat Can - Enschede (Netherlands),
2021
Fiction & Folk stories
ܬܠܬܐ ܜܠܝܐ܀ ܐܘ ܚܘܪܝܕܝ
Three young people: the friends
Helane Numansen-Mutlu - (Netherlands),
2020
Fiction & Folk stories
ܬܠܬܐ ܜܠܝܐ܀ ܣܬ ܓܕ ܗܘܐ ܫܡܫܐ
Three young people: Seth wants to be a deacon (sha...
Helane Numansen-Mutlu - (Netherlands),
2020
Language & Grammar
ܡܗܕܝܢܐ ܕܫܡܗ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܪ̈ܡܝܐ
Guide to Syriac-Aramaic names
Shabo Hanna - Glane (Netherlands),
2020
Theology
ܡܐܡܪ̈ܐ ܘܬܘܪ̈ܓܡܐ ܪܗܜܪ̈ܐ
Rhetorical Homilies and Orationes
Hanna Acar - Istanbul (Turkey),
2022