Liturgy/Prayerbooks
መጽሐፈ ጸሎት ፹፮ PRAYER BOOK 86 ግእዝ፣ ትግርኛ፣ English
Prayer Book in Ge'ez, Tigrinya & English
Amanuel Mengisteab - Addis Ababa (Ethiopia),
2017
Hagiography
ܙܠܝ݃ܩܐ : ܕܘܒܪ̈ܐ ܕܣܗ̈ܕܐ ܘܕܩܕܝܫ̈ܐ : ܬܫܥܝܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪ...
Rays: the works of saints and martyrs. The Life of...
- Glane (Netherlands),
2009
Language & Grammar
ܫܠܡܐ ܣܪܝܬ
Hello Syriac!
- Glane (Netherlands),
2017
Scripture
ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ
Jesus Christ
Willem de Vink - Istanbul (Turkey),
2002
Scripture
ܝܫܘܥ ܡܫܥܚܐ
Jesus Christ
Willem de Vink - Nuhadra (Iraq),
no date
Language & Grammar
የግእዝ ጥናት ፥ ከሳባ፣ ዕብራይስጥ፣ ዓረብ፣ ትግረ፣ ትግርኛ፣ ኣማርኛ Engli...
Study book of Ge'ez and its origins, its relations...
Amanuel Mengisteab - Addis Ababa (Ethiopia),
2016
Mixed Genre
Coptic Culture: Past, Present and Future
- Stevenage (United Kingdom),
2012
Liturgy/Prayerbooks
ՀՐԱՒԷՐ ԱՂՕԹՔԻ
An Invitation to Prayer
- California (United States),
2017
Religious Teaching
Tradition & Orthodoxy
Fr. Tadros Y. Malaty - Alexandria (Egypt),
1979
Arts & Culture
The Outstanding Aspects of the Coptic Arts
Raouf Habib - Cairo (Egypt),
1980
(Auto)Biography
Crossing Borders. A Syrian Orthodox Christian betw...
Adnan Mermertas - Glane (Netherlands),
2018
History
الهروب إلى مصر
The Flight into Egypt
Fr. Tadros Y. Malaty - Alexandria (Egypt),
no date
Religious Teaching
De Doop
The Baptism
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1994
Mixed Genre
The Church of Virgin Mary at Zeitoun
- Cairo (Egypt),
2006
Religious Teaching
Longing to see Jesus
Fr. Tadros Y. Malaty - (Egypt),
no date
Mixed Genre
Mor Gregorius Yohanna Ibrahim. Pluralism, Dialogue...
- London (United Kingdom),
2016
History
ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ The Syrian Orthodox Churc...
The history of the Syriac Church
Mor Ignatius Yacoub III - Glane (Netherlands),
1985
Massacre at Wekidiba: The Tragic Story of A Villag...
Fr. Athanasius Habtu Ghebre-Ab Ph.D - New Jersey (United States),
2013
King of Kings: The Triumph and Tragedy of Emperor ...
Asfa-Wossen Asserate - London (United Kingdom),
2015
The Day of The Martyrs የሰማዕታቱ ቀን
The Day of The Martyrs
Gedion Wolde Amanuel - Addis Ababa (Ethiopia),
2010
History
The Coptic Orthodox Church: A Brief Introduction t...
Christine Chaillot - Paris (France),
2005
Religious Teaching
Waarin Geloven Wij ... (The Creed)
What We Believe in ...
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1999
History
De Kopten, Twintig Eeuwen: onder Griekse, Romeinse...
The Copts, Twenty Centuries: under Greek, Roman, B...
Elham Khalil - (United States),
2016
Spirituality
So Many Years with the Problems of People (Part II...
Pope Shenouda III - Cairo (Egypt),
1991
Spirituality
Het barmhartige hart. Dagelijkse lezingen met St. ...
Heart of Compassion. Daily readings with St. Isaac...
Isaac the Syrian - Glane (Netherlands),
2019
Religious Teaching
Catechismus van de Syrisch-orthodoxe Kerk van Anti...
Catechism of the Syriac Orthodox Church of Antioch
Mor Ignatios Aphrem I Barsaum - Glane (Netherlands),
2002
Religious Teaching
De Koptische Kerk: Vraag & Antwoord
The Coptic Church: Questions and Answers
Elham Khalil - (Netherlands),
2014
Language & Grammar
Dictionary of Ethiopian Christianity
Professor Paulos Milkias - Maryland (United States),
2010
Mixed Genre
The Ancient Coptic Churches of Cairo
Raouf Habib - Cairo (Egypt),
1979
Spirituality
كيف نبدأ عاماً جديداً
How to Start a New Year
Pope Shenouda III - Cairo (Egypt),
1998
Theology
De Verlossing...Hoe? Het Orthodoxe begrip
Salvation...How? The Orthodox Concept
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1996
Hagiography
Martyrs St. George the Roman, Alexandria and Mozah...
Mikhail Maksi Eskander - Cairo (Egypt),
2007
Hagiography
St. Mina the Miraculous: His Life History and Mira...
Sabry Abdalla - Cairo (Egypt),
no date
Hagiography
ገድለ ኣቡነ ቡርክ ኣምላክ
The Struggle of Bishop Buruk Amlak (the Blessed of...
Buruk Amlak (Abune) - Asmara (Eritrea),
2013
ገነተ መነኮሳት
Paradise of Monks
traditional text - (None),
2013
Theology
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، كنيسة علم ولاهوت
The Coptic Orthodox Church as a Church of Eruditio...
Fr. Tadros Y. Malaty - Alexandria (Egypt),
1986
Hagiography
La Vie de Sa Sainteté le Pape Cyril VI
The Life of His Holiness Pope Cyril VI
Fr. Rafael Ava Mina - Lausanne (Switzerland),
2002
Hagiography
Das Leben des Heiligen Jakob von Sarug
The life of Saint Jacob of Sarug
Mor Philoxenos Yuhannon Dolabani - Warburg (Germany),
2014
Hagiography
Das Leben des Heiligen Samuel
The life of Saint Samuel
Eliyo Aydin - (None),
2019
Language & Grammar
Ⲱϣ ⲟⲩⲟϩ ϣ̀ⲗⲏⲗ Ⲕⲁⲧⲁ ⲕⲟⲩϫⲓ ⲕⲟⲩϫⲓ
Read and Pray Little by Little
Anba Demetrius - Mallawi (Egypt),
1995
Hagiography
Saint Servatius d'Arménie: Premier évêque de Maast...
Saint Servatius the Armenian: First Bishop of Maas...
Georges K. Khayiguian - Montélimar (France),
2012
History
Dreitausend Jahre Aramäische Sprache. Von den Anfä...
Three thousand years Aramaic Language. From the be...
- (Germany),
2018
Religious Teaching
De Zeven Sacramenten van de Kerk
The Seven Sacraments of the Church
Archpriest Morcos Dawoud - Amsterdam (Netherlands),
1999
Spirituality
Saint Mary's Modern Miracles
- Cairo (Egypt),
2002
Scripture
سفر يهوديت
The Book of Judith
Deacon Ehab R. Wahib - Sydney (Australia),
1996
Spirituality
መገዲ ህይወት
Path (Way) of Life
Yonas Wolderufael (Keshi) - Sydney (Australia),
1981
-
now
Mixed Genre
The Golden Jubilee of the Apparition of the Virgin...
The Team of Virgin of Zeitoun Magazine - Cairo (Egypt),
2018
Hagiography
A Bright Cloud of Witnesses: Martyrs of Faith and ...
The Coptic Orthodox Clergy of Samalout - Samalout (Egypt),
2015
Theology
كلمات السيد المسيح على الصليب
The Words of Jesus Christ on the Cross
Pope Shenouda III - Cairo (Egypt),
2009
Liturgy/Prayerbooks
ሥርዓተ ቅዳሴ ብግእዝን ትግርኛን
The Holy Liturgy in Geez and Tigrinya
- London (United Kingdom),
no date
Liturgy/Prayerbooks
Սուրբ Պատարագ Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցւոյ/He...
The Divine Liturgy of the Armenian Apostolic Churc...
Armen Melkonian - (Belgium),
2019
Religious Teaching
La Sainte Bible Et L'Église Apostolique Arménienne...
The Holy Bible And The Armenian Apostolic Church: ...
Mgr. Vahan Hovhanessian - Paris (France),
2018
Religious Teaching
La Célébration de la Divine Liturgie, Badarak, dan...
The Celebration of the Divine Liturgy, Badarak, of...
Mgr. Vahan Hovhanessian - Paris (France),
2019
Religious Teaching
Catéchisme Abrégé De L'Église Apostolique Arménien...
Short Catechism of the Armenian Apostolic Church f...
Mgr. Vahan Hovhanessian - Paris (France),
2019
Religious Teaching
La Confession De Foi De L'Église Apostolique Armén...
The Confession Of Faith Of The Armenian Apostolic ...
Mgr. Vahan Hovhanessian - Paris (France),
2020
Spirituality
A la Recherche de la Spiritualité: Le Défi du Reno...
In Search of Spirituality: The Challenge of Renewa...
Karekin I Sarkissian - Paris (France),
1997
Spirituality
ܗ̄ܘ ܢܒܝܐ
The Prophet
Khalil Gibran - Glane (Netherlands),
2018
Spirituality
Liberare lo spirito
The Release of the Spirit
Pope Shenouda III - Rome (Italy),
2009
Theology
Il Santo Zelo
Holy Zeal
Pope Shenouda III - Rome (Italy),
2008
Spirituality
La vita della speranza
Life of Hope
Pope Shenouda III - Rome (Italy),
2009
Religious Teaching
Come stabilire un rapporto con i bambini
How to Relate to Children
Pope Shenouda III - Rome (Italy),
no date
የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተክርስትያን እምነት፥ ሥርዓተ ኣምልኮትና የውጭ ...
The Ethiopian Orthodox Tewahdo Church Faith, Order...
- Addis Ababa (Ethiopia),
2017
Religious Teaching
ሐመር
Hamer
- Addis Ababa (Ethiopia),
1993
-
now
Religious Teaching
Why Confess?
Father Daoud Lamei - Stevenage (United Kingdom),
2012
Spirituality
Messages to Heaven
Anba Kirolos - Milan (Italy),
no date
ኣንጋረ ፈላስፋ
The talk of the philosophers
- Addis Ababa (Ethiopia),
1953
Theology
ምሥጢረ ምሥጢራት
The Mystery of Mystery
Deacon Yohannes Ghebrehiwet - Atlanta, Georgia (United States),
2019
Religious Teaching
Challenge to Renewal: Essays for a New Era in the ...
Karekin I Sarkissian - New York (United States),
1996
Theology
لك القوة والمجد: تسبحة البصخة
Thine is the Power and the Glory: Praises of the H...
Pope Shenouda III - Cairo (Egypt),
2000
Spirituality
الوجود مع الله
Being with God
Pope Shenouda III - Cairo (Egypt),
2011
Liturgy/Prayerbooks
Divine Liturgy of the Armenian Church / Պատարագամա...
traditional text - New York (United States),
2000
Religious Teaching
We Believe / Հաւատամք
Valery Goekjian Zahirsky - New York (United States),
1987
Liturgy/Prayerbooks
Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ / Divine Lit...
traditional text - New York (United States),
1969
Liturgy/Prayerbooks
Het Boek der Weeklaging
The Book of Lamentation
Gregory of Narek - Yerevan (Armenia),
2018
Canon Law
ቃለ ዓዋዲ
The Herald (The first Regulation on Parish Adminis...
- Addis Ababa (Ethiopia),
1972
-
unknown
ቃለ ዓዋዲ
The Herald
- (United States),
2004
History
Sayfo in Iwardo: A Story of Leadership, Resistance...
Gabriel Grigo - (None),
2022
Religious Teaching
Kolo Süryoyo: Zeitschrift der syrisch-orthodoxen D...
Kolo Süryoyo: Magazine of the Syriac Orthodox Dioc...
- Glane (Netherlands),
1978
-
2005
Liturgy/Prayerbooks
Tidebönens andliga skatt
The Spiritual Treasure on Canonical Prayer
Mor Ignatios Aphrem I Barsaum - (Sweden),
2006
Theology
Det upplysta ögat: världen sedd genom den helige E...
The Luminous Eye: the world seen through Saint Eph...
Sebastian Brock - (Sweden),
2010
Religious Teaching
Sunday School Syllabus. Nursery & Reception
- (United Kingdom),
no date
Theology
Korsets Symbol hos de tidiga syriska kyrkofäderna
The symbol of the cross in the early Syriac church...
Mor Ignatios Aphrem II - (Sweden),
2015
History
De spridda pärlorna: en historia om syriansk litte...
The scattered pearls : A history of Syriac literat...
Mor Ignatios Aphrem I Barsaum - (Sweden),
2006
History
En inblick i Syrisk ortodoxa kyrkan av Antioki
An overview on the Syriac Orthodox Church of Antio...
Mor Ignatius Zakka I. Iwas - (Sweden),
1997
Religious Teaching
Jehovas vittnen och deras irrlära: en samling arti...
Jehovah's witnesses and their heresy: a collection...
Pope Shenouda III - (Sweden),
1996
Arts & Culture
H.H. Ärkebiskop Dioscoros Benjamin Atas, Patriakal...
H.H. Archbishop Dioscoros Benjamin Atas, Patriarch...
- (Sweden),
2021
Arts & Culture
Kifå Magazine
- Berlin (Germany),
2007
-
2011
Liturgy/Prayerbooks
Ordningen vid förrättandet av vigselns sakrament e...
Order of the Sacrament of Marriage: according to t...
- (Sweden),
2015
Liturgy/Prayerbooks
Det heliga dopets sakrament: enligt den syrisk-ort...
Sacrament of Holy Baptism: according to the ancien...
- (Sweden),
1999
Liturgy/Prayerbooks
M'ade'dono Boken om de kyrkliga högtiderna: Enligt...
M'ade'dono Book of Church Feasts according to the ...
- (Sweden),
2022
Liturgy/Prayerbooks
Liturgi för begravning av de döda: enligt den syri...
Liturgy for the Burial of the Dead: according to t...
- (Sweden),
2000
Liturgy/Prayerbooks
Prästens Bönbok från syrisk-ortodoxa kyrkan av Ant...
Prayer book for priests of the Syriac Orthodox Chu...
- Stockholm (Sweden),
2003
Religious Teaching
De Gekruisigde Liefde
The Crucified Love
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1995
Religious Teaching
Tien Begrippen
Ten Concepts
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1995
Liturgy/Prayerbooks
Syriac Hymnal According to the Rite of the Syriac ...
Gabriel Aydin - (United States),
2018
Theology
ܠܘܩܜܐ ܕܡܐܡܪ̈ܐ ܕܥܠ ܟܬܒ̈ܝ ܩܘܕܫܐ
A selection of biblical memre
Sebastian Brock - Glane (Netherlands),
1992
Religious Teaching
Introduction to the Coptic Orthodox Church
Fr. Tadros Y. Malaty - Alexandria (Egypt),
1993
Scripture
Heer, ...Waarom? (Overwegingen bij psalm III)
Lord, ...Why? (Reflections on Psalm III)
Pope Shenouda III - Amsterdam (Netherlands),
1995
Arts & Culture
Հայկական Մանրանկարչութիւն Եւ Թորոս Ռօսլին
Armenian Miniature and Toros Roslin
V. Rev. Fr. Vatché Iknadiossian - Venice (Italy),
1983
Arts & Culture
La Miniature Armenienne Et T'oros Roslin
The Armenian Miniature and Toros Roslin
V. Rev. Fr. Vatché Iknadiossian - Marseille (France),
1999
Liturgy/Prayerbooks
The book of prayer መጽሓፈ ጸሎት
The book of prayer
Fr. Yohannes Ghebrehiwet - Manchester (United Kingdom),
2022
Religious Teaching
Gli Apostoli di Cristo
The Apostles of Christ
- Milan (Italy),
no date
Hagiography
Das Leben des Heiligen Jakob von Sarug
The life of Saint Jacob of Sarug
Eliyo Aydin - Warburg (Germany),
2021
Scripture
La Tentazione nel deserto
The Temptation in the desert
traditional text - Milan (Italy),
no date
Religious Teaching
San Macario il Grande
Saint Macarius the Great
- Milan (Italy),
no date
Religious Teaching
S. Marina l'asceta
St. Marina the Ascetic
- Milan (Italy),
no date
Religious Teaching
San Basilio
Saint Basil
- Milan (Italy),
no date
Arts & Culture
From Armenia to Manchester: The Holy Trinity Armen...
Vicken Couligian - London (United Kingdom),
2020
Arts & Culture
Inscriptions on Armenian Headstones and Memorials ...
Holy Trinity Armenian Church - Manchester (United Kingdom),
2022
Liturgy/Prayerbooks
Սրբազան Երգեցողութիւնք եւ Անմահ Ս. Պատարագ Հայաստա...
The Sacred Music and the Divine Liturgy of the Arm...
- Glendale (United States),
1997
Liturgy/Prayerbooks
Ձեռաց Պատարագամատոյց Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ...
The Handbook of Divine Liturgy of the Armenian Apo...
- Beirut (Lebanon),
1959
Religious Practice
Կանոնագրութիւն Բրիտանահայ Համայնքի
Rules & Regulations of the Armenian Community of G...
- London (United Kingdom),
1985
Liturgy/Prayerbooks
A Treasury Ոսկեփորիկ of Armenian Chants
Şahan Arzruni - New York (United States),
1994
Arts & Culture
Who are the Armenians? 2nd Edition
Susan Paul Pattie - London (United Kingdom),
2014
Arts & Culture
Treasured Objects: Armenian Life in the Ottoman Em...
Susan Paul Pattie - London (United Kingdom),
2012
Arts & Culture
Zanazan / Զանազան
Diverse
- London (United Kingdom),
2021
-
now
Fiction & Folk stories
Më Zaz Lu Swed
From Zaz to Sweden
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Södertälje (Sweden),
1990
Fiction & Folk stories
Hubo w Haye b Yardo
Love and life in Yardo
Jan Ŝen-Diyarbakërli - Södertälje (Sweden),
1990
Mixed Genre
Infodessa: Tijdschrift van de Suryoye Studenten Ve...
Infodessa: Magazine of the Suryoye Student Associa...
- Hengelo (Netherlands),
2001
-
unknown
Mixed Genre
ܪܢܝܐ ܚܐܪܐ. ܩܠܐ ܚܝܪܐ ܕܥܠܝܡܘܬܐ ܕܒܝܬܢܗܪܝܢ
The Free voice of the youth of Mesopotamia
- Plons/Mels (Switzerland),
1996
-
2004
Nationalism & Politics
ܡܪ̈ܢܝܬܐ
Reflections
Gabriel Afram - Jönköping (Sweden),
1993
Language & Grammar
ܗܐܢ ܐܠܦܐ ܟܒܪ̈ܝܕܝ ܗܐ ܩܕܡܝ̈ܐ ܒܗܘ ܣܘܪܝܝܐ
My first 1000 words in Syriac
Heather Amery - (Germany),
2017
Liturgy/Prayerbooks
The funeral service of Mor Julius Jeshu` Ciçek, Me...
- (Netherlands),
2005
Synthroniso: The Order of the Episcopal Installati...
- (Netherlands),
2007
Language & Grammar
Lezioni di Lettura in Aramaico 1
Reading lessons in Aramaic 1
Aziz Degabriel - Lugano (Switzerland),
2017
Language & Grammar
Lezioni di Lettura in Aramaico 2
Reading lessons in Aramaic 2
Aziz Degabriel - Lugano (Switzerland),
2021
Hagiography
Das Leben des heiligen Jakob von Sarug
Eliyo Aydin - Warburg (Germany),
2021